Auf uns ist Verlass

Eine Übersetzungsagentur muss Präzision, Schnelligkeit, Sorgfalt im Detail und absolute Diskretion garantieren.
Bantelmann bietet all das – jedes Mal.
Wenn Sie eine Übersetzung benötigen, egal, ob es sich um juristischen, technischen oder kaufmännischen Inhalt handelt, dann wollen Sie bestimmte Garantien.
Sie wollen, dass Ihr Material mit höchster Diskretion behandelt wird; Sie wollen nicht nur, dass die Übersetzung korrekt ist, sie soll auch die Zwischentöne und die tiefere Bedeutung in der Zielsprache vermitteln; und Sie wollen, dass der Job in der kürzestmöglichen Zeit erledigt wird.
Bantelmann hat einen Ansatz entwickelt, der Ihnen all diese Garantien gibt - zu Ihrer vollen Zufriedenheit, jedes Mal.

UNSER ARBEITSPROZESS
Zunächst analysieren wir Ihren Inhalt und erarbeiten ein Preisangebot, so haben Sie die Möglichkeit, die Kosten für unseren Service zu überprüfen und zu bewerten.
Haben Sie das Angebot angenommen, beginnen wir mit der Übersetzung Ihres Inhalts.
Eine Übersetzung kann auch eine Formatierung erfordern, die zu Beginn durchgeführt wird; danach kann die eigentliche Übertragung in die neue Sprache beginnen. Schließlich ist eine Korrektur eines anderen Übersetzers enthalten, um das bestmögliche Ergebnis sicherzustellen gemäß den Anforderungen nach ISO 17100;
Am Ende wird Ihnen der übersetzte Inhalt übermittelt.

FAQs

Können Sie beglaubigte Übersetzungen erstellen?
Ja. Wir sind in der Lage, beglaubigte Übersetzungen Ihrer Inhalte erstellen zu lassen, die den rechtlichen Vorgaben entsprechen.
Denken Sie daran, uns das in Ihrer Anfrage zu mitzuteilen.

Können Sie zertifizierte Übersetzungen erstellen?
Ja. Wenn Sie eine zertifizierte Übersetzung benötigen, organisieren wir, dass die Übersetzung zusammen mit einem Zertifikat geliefert wird.

Wie wird Vertraulichkeit sichergestellt?
Jeder Inhalt, der an Bantelmann zur Übersetzung übergeben wird, wird mit größter Sorgfalt behandelt und nur von vertrauenswürdigen Fachübersetzern bearbeitet. Alle unsere Übersetzer haben uns die streng vertrauliche Behandlung der Inhalte schriftlich bestätigt. Bei Bedarf unterzeichnen wir gerne eine Verschwiegenheitserklärung (NDA) zu Ihrem Dokument.


DARAUF SIND WIR BEI BANTELMANN STOLZ
Warum sollten Sie sich entscheiden, Ihre Übersetzungen Bantelmann anzuvertrauen?
Unser einziger unverrückbarer Standard ist die Qualität. Ansonsten passen wir uns jeglichen Anforderungen an.
Unsere Arbeit baut auf diesen Werten auf:
Transparenz: unsere Angebote enthalten immer alle anfallenden Kosten.
Keine versteckten Gebühren, keine Überraschungen, keine Zusatzkosten: Von dem Augenblick an, in dem Sie unser Preis-Angebot annehmen, können Sie Ihre Ausgaben bis auf den Cent genau planen.
Flexibilität: Wir arbeiten mit einer leichten, flexiblen Struktur und unsere Fachübersetzer nehmen sich jeder Anforderung, die Sie an ein Projekt haben mögen, gewissenhaft an: von besonderer Dringlichkeit über spezielle Formatierungswünsche bis zur Einarbeitung von kleinen Änderungen in letzter Minute.
Schnelligkeit: Wir haben einen großen Pool an Übersetzern, mit denen wir arbeiten, und wir können Ihre Projekte daher zügig bearbeiten, um Ihren Wunschtermin zu realisieren.

Rufen Sie uns jetzt an und fordern Sie ein Angebot für Ihre Übersetzung an! Hier klicken.

ANGEBOT ANFORDERN