Um sicherzustellen, dass ein Text sowohl sachlich und sinngemäß richtig aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übertragen wurde als auch in Bezug auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung in der Zielsprache korrekt ist, stehen versierte Korrektoren und Lektoren zur Verfügung.