Bantelmann Translate bietet Korrekturlesen sowohl für Übersetzungen als auch für Artikel und Publikationen von Dritten an.
Was ist Korrekturlesen?
Die Dienstleistung des Korrekturlesens besteht in einem sorgfältigen Lesen eines Dokuments durch einen Fachmann. Er überprüft den gesamten Inhalt im Hinblick auf die Rechtschreibung, korrigiert Tippfehler und typografische Fehler, prüft und verbessert auch die Formatierung des Textes.
Ebenso wird die Grammatik des gesamten Textes überprüft und wo nötig verbessert. So wird sichergestellt, dass der Text insgesamt korrekt ist.
Für welche Dokumente ist Korrekturlesen sinnvoll?
Jedes Dokument kann von einem professionellen Korrekturlesen profitieren, von einem Brief über einen Bericht bis hin zu einem Artikel und Inhalten für das Web.
In erster Linie prüfen wir unsere eigenen Übersetzungen, bieten darüber hinaus aber auch Textkorrekturen und Lektorate für fremde, von Dritten erstellte Dokumente an:
Fachpublikationen
Präsentationen
redaktionelle Artikel
und jede andere Art von Texten.